Diccionari català-anglès: «no corroborat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «no corroborat»

català → anglès (1 resultat)

no corroborat no corroborada  adj 

  1. unsubstantiated
Exemples d’ús (fonts externes)
A model corroborated by in vivo experiments Un model corroborat amb experiments in vivo
Font: MaCoCu
Secondly, more recent research has failed to support this hypothesis. En segon lloc, les investigacions més recents no han corroborat la seva hipòtesi.
Font: Covost2
Between April and December 2017, about 5,500 people dead in migration routes have been corroborated. Entre abril i desembre de 2017 s’han corroborat unes 5.500 persones mortes en rutes migratòries.
Font: MaCoCu
Aside from the negative financial consequences, the system would infringe individual privacy, as many colleagues have agreed. Al marge de les conseqüències financeres negatives, el sistema infringiria la intimitat individual, com han corroborat nombrosos col·legues.
Font: Europarl
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation. On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
Font: riurau-editors
For if they cannot conquer us, they cannot govern us. Perquè si no ens poden conquerir, no ens poden governar.
Font: riurau-editors
The Court of Justice backed Parliament’s view as regards the legal basis, overturning the Council’s decision, with effect from 1 October 2006. El Tribunal de Justícia ha corroborat l’opinió del Parlament respecte del fonament jurídic, anul·lant la decisió del Consell amb efecte a partir de l’1 d’octubre de 2006.
Font: Europarl
If you have not, then are you not a judge of those who have. Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí.
Font: riurau-editors
They admit of no equivocal construction. No admeten cap interpretació equívoca.
Font: riurau-editors
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0